18 marca 2020

  

Komiks: Królicza nora - 15 [ 래빗홀, ラビットホール - tłumaczenie PL] +18


Notka od tłumacza: Królicza nora to miejsce do którego powinniśmy się zagłębiać w samotności, albowiem stanowi ona odpowiedź na pytanie "kim tak naprawdę jesteśmy". Nasze serce, pragnienia i dusza. Młoda pokojówka Hee-Yeon postanowiła zagłębić własną króliczą norę i to co w niej znalazła na zawsze odmieniło jej życie.
Komiks od lat 18.
Pomysłodawcą komiksu jest: Ha Yangji
Zaś artystą komiksowym jest: Yeongmo
Oryginał po angielsku możecie przeczytać: Tutaj
Tłumaczenie: Yumi Mizuno
Spis treści:
11 | 12 | 13 | 14 | 15 | (Obecnie czytane)





















































Share:
  

Undertale: Deeperdown Rozdział IV [Tłumaczenie PL]



Notka od tłumacza: Sądzili, że w końcu otrzymali swoje szczęśliwe zakończenie. Byli pewni, że dni grozy i strachu przysłoniły cienie przeszłości… Cienie, które powinni byli obserwować. Ciemność patrzyła i czekała wystarczająco długo – i nie zamierza zwlekać ani dnia więcej.


Autor: Zeragii
Tłumaczenie: Nessa

Spis treści:
Share:
  

Springtrap i Deliah 16 [Springtrap and Deliah- Tłumaczenie PL]

Notka od tłumacza: Zgodnie z tym co pisała autorka na swoim deviantarcie: komiks nie jest kanoniczny i powstał ku dobrej zabawie i pomyśle jaki chciała zrealizować. Springtrap nie jest więc tutaj ani Williamem Aftonem, ani Michaelem Aftonem. Tak czy siak komiks sam w sobie jest naprawdę ciekawy i przedstawia sytuację, w której tytułowa bohaterka- czternastoletnia Deliah- odnajduje Springtrapa i... postanawia zabrać go do domu. Zapowiada się świetnie, prawda? Zwłaszcza biorąc pod uwagę charakter samego Springa, który niejednokrotnie pokazuje jak bardzo zaborczy względem niej jest. Tak czy siak, zapraszam do czytania x3

Autor: GraWolfQuinn
Tłumaczenie: Oczytana
Share:

17 marca 2020

  

Springtrap i Deliah 15 [Springtrap and Deliah- Tłumaczenie PL]

Notka od tłumacza: Zgodnie z tym co pisała autorka na swoim deviantarcie: komiks nie jest kanoniczny i powstał ku dobrej zabawie i pomyśle jaki chciała zrealizować. Springtrap nie jest więc tutaj ani Williamem Aftonem, ani Michaelem Aftonem. Tak czy siak komiks sam w sobie jest naprawdę ciekawy i przedstawia sytuację, w której tytułowa bohaterka- czternastoletnia Deliah- odnajduje Springtrapa i... postanawia zabrać go do domu. Zapowiada się świetnie, prawda? Zwłaszcza biorąc pod uwagę charakter samego Springa, który niejednokrotnie pokazuje jak bardzo zaborczy względem niej jest. Tak czy siak, zapraszam do czytania x3

Autor: GraWolfQuinn
Tłumaczenie: Oczytana
Share:

POPULARNE ILUZJE