Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Handplates. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Handplates. Pokaż wszystkie posty

22 stycznia 2022

Undertale: Handplates- Po ich ucieczce. [After they escape.- Tłumaczenie PL]

    

 Oryginał: Zarla
Tłumaczenie: Shiro Higurashi

Notka od tłumacza: Komiks autorstwa Zarla. Opowiada on o początkach życia Sansa oraz Papyrusa, którzy powstali jako dzieło eksperymentu Gastera. Tytuł - Handplates nawiązuje do znajdujących się na dłoniach Papyrusa i Sansa tabliczkach, jedynej rzeczy łączącej ich z tragiczną przeszłością. Dlaczego nie pamiętają swojego wcześniejszego życia? Jak stali się wolni? Co się stało z Gasterem? Zapraszam do śledzenia komiksu po te i inne odpowiedzi.

Spis treści:

/poprzednie strony/

MIĘDZYWYMIAROWE OSŁABIENIE

Siema, co tu u was słychać
Powiedzmy, że mamy remis
Cóż, tak wygląda początek
Interludium II
Nie żebym chciał cię zaniepokoić, czy coś

MOMENT PO KTÓRYM NIE MA JUŻ ODWROTU

Kobieta otwiera drzwi
Jeśli można było kiedyś powiedzieć, że cię znam, to teraz znam cię mniej
Kto sieje wiatr...
...ten zbiera burzę


WOLNOŚĆ

Po ich ucieczce. (Obecnie czytane)
...

Share:

3 stycznia 2022

Undertale: Handplates- ...ten zbiera burzę […Reap the whirlwind- Tłumaczenie PL]

   

 Oryginał: Zarla
Tłumaczenie: Shiro Higurashi

Notka od tłumacza: Komiks autorstwa Zarla. Opowiada on o początkach życia Sansa oraz Papyrusa, którzy powstali jako dzieło eksperymentu Gastera. Tytuł - Handplates nawiązuje do znajdujących się na dłoniach Papyrusa i Sansa tabliczkach, jedynej rzeczy łączącej ich z tragiczną przeszłością. Dlaczego nie pamiętają swojego wcześniejszego życia? Jak stali się wolni? Co się stało z Gasterem? Zapraszam do śledzenia komiksu po te i inne odpowiedzi.

Spis treści:

/poprzednie strony/

MIĘDZYWYMIAROWE OSŁABIENIE

Siema, co tu u was słychać
Powiedzmy, że mamy remis
Cóż, tak wygląda początek
Interludium II
Nie żebym chciał cię zaniepokoić, czy coś

MOMENT PO KTÓRYM NIE MA JUŻ ODWROTU

Kobieta otwiera drzwi
Jeśli można było kiedyś powiedzieć, że cię znam, to teraz znam cię mniej
Kto sieje wiatr...
...ten zbiera burzę (Obecnie czytane)

WOLNOŚĆ

Po ich ucieczce.
...

Share:

24 grudnia 2021

Undertale: Handplates- Kto sieje wiatr... [Sow the wind…- Tłumaczenie PL]

     

 Oryginał: Zarla
Tłumaczenie: Shiro Higurashi

Notka od tłumacza: Komiks autorstwa Zarla. Opowiada on o początkach życia Sansa oraz Papyrusa, którzy powstali jako dzieło eksperymentu Gastera. Tytuł - Handplates nawiązuje do znajdujących się na dłoniach Papyrusa i Sansa tabliczkach, jedynej rzeczy łączącej ich z tragiczną przeszłością. Dlaczego nie pamiętają swojego wcześniejszego życia? Jak stali się wolni? Co się stało z Gasterem? Zapraszam do śledzenia komiksu po te i inne odpowiedzi.

Spis treści:

/poprzednie strony/

MIĘDZYWYMIAROWE OSŁABIENIE

Siema, co tu u was słychać
Powiedzmy, że mamy remis
Cóż, tak wygląda początek
Interludium II
Nie żebym chciał cię zaniepokoić, czy coś

MOMENT PO KTÓRYM NIE MA JUŻ ODWROTU

Kobieta otwiera drzwi
Jeśli można było kiedyś powiedzieć, że cię znam, to teraz znam cię mniej
Kto sieje wiatr... (Obecnie czytane)
...ten zbiera burzę
...

Share:

17 grudnia 2021

Undertale: Handplates- Jeśli można było kiedyś powiedzieć, że cię znam, to teraz znam cię mniej [If I knew you once, now I know you less- Tłumaczenie PL]

    

 Oryginał: Zarla
Tłumaczenie: Shiro Higurashi

Notka od tłumacza: Komiks autorstwa Zarla. Opowiada on o początkach życia Sansa oraz Papyrusa, którzy powstali jako dzieło eksperymentu Gastera. Tytuł - Handplates nawiązuje do znajdujących się na dłoniach Papyrusa i Sansa tabliczkach, jedynej rzeczy łączącej ich z tragiczną przeszłością. Dlaczego nie pamiętają swojego wcześniejszego życia? Jak stali się wolni? Co się stało z Gasterem? Zapraszam do śledzenia komiksu po te i inne odpowiedzi.

Spis treści:

/poprzednie strony/

MIĘDZYWYMIAROWE OSŁABIENIE

Siema, co tu u was słychać
Powiedzmy, że mamy remis
Cóż, tak wygląda początek
Interludium II
Nie żebym chciał cię zaniepokoić, czy coś

MOMENT PO KTÓRYM NIE MA JUŻ ODWROTU

Kobieta otwiera drzwi
Jeśli można było kiedyś powiedzieć, że cię znam, to teraz znam cię mniej (Obecnie czytane)
Kto sieje wiatr...
...

Share:

10 grudnia 2021

Undertale: Handplates- Kobieta otwiera drzwi [What a woman does is open doors- Tłumaczenie PL]

   

 Oryginał: Zarla
Tłumaczenie: Shiro Higurashi

Notka od tłumacza: Komiks autorstwa Zarla. Opowiada on o początkach życia Sansa oraz Papyrusa, którzy powstali jako dzieło eksperymentu Gastera. Tytuł - Handplates nawiązuje do znajdujących się na dłoniach Papyrusa i Sansa tabliczkach, jedynej rzeczy łączącej ich z tragiczną przeszłością. Dlaczego nie pamiętają swojego wcześniejszego życia? Jak stali się wolni? Co się stało z Gasterem? Zapraszam do śledzenia komiksu po te i inne odpowiedzi.

Spis treści:

/poprzednie strony/

MIĘDZYWYMIAROWE OSŁABIENIE

Siema, co tu u was słychać
Powiedzmy, że mamy remis
Cóż, tak wygląda początek
Interludium II
Nie żebym chciał cię zaniepokoić, czy coś

MOMENT PO KTÓRYM NIE MA JUŻ ODWROTU

Kobieta otwiera drzwi (Obecnie czytane)
Jeśli można było kiedyś powiedzieć, że cię znam, to teraz znam cię mniej
...

Share:

4 grudnia 2021

Undertale: Handplates- Nie żebym chciał cię zaniepokoić, czy coś [Not to alarm you or anything- Tłumaczenie PL]

  

 Oryginał: Zarla
Tłumaczenie: Shiro Higurashi

Notka od tłumacza: Komiks autorstwa Zarla. Opowiada on o początkach życia Sansa oraz Papyrusa, którzy powstali jako dzieło eksperymentu Gastera. Tytuł - Handplates nawiązuje do znajdujących się na dłoniach Papyrusa i Sansa tabliczkach, jedynej rzeczy łączącej ich z tragiczną przeszłością. Dlaczego nie pamiętają swojego wcześniejszego życia? Jak stali się wolni? Co się stało z Gasterem? Zapraszam do śledzenia komiksu po te i inne odpowiedzi.

Spis treści:

/poprzednie strony/

MIĘDZYWYMIAROWE OSŁABIENIE

Siema, co tu u was słychać
Powiedzmy, że mamy remis
Cóż, tak wygląda początek
Interludium II
Nie żebym chciał cię zaniepokoić, czy coś (Obecnie czytane)

MOMENT PO KTÓRYM NIE MA JUŻ ODWROTU

Kobieta otwiera drzwi
...

Share:

27 listopada 2021

Undertale: Handplates- Interludium II [Interlude II- Tłumaczenie PL]

 

 Oryginał: Zarla
Tłumaczenie: Shiro Higurashi

Notka od tłumacza: Komiks autorstwa Zarla. Opowiada on o początkach życia Sansa oraz Papyrusa, którzy powstali jako dzieło eksperymentu Gastera. Tytuł - Handplates nawiązuje do znajdujących się na dłoniach Papyrusa i Sansa tabliczkach, jedynej rzeczy łączącej ich z tragiczną przeszłością. Dlaczego nie pamiętają swojego wcześniejszego życia? Jak stali się wolni? Co się stało z Gasterem? Zapraszam do śledzenia komiksu po te i inne odpowiedzi.

Spis treści:

/poprzednie strony/

MIĘDZYWYMIAROWE OSŁABIENIE

Siema, co tu u was słychać
Powiedzmy, że mamy remis
Cóż, tak wygląda początek
Interludium II (Obecnie czytane)
Nie żebym chciał cię zaniepokoić, czy coś
...



Share:

19 listopada 2021

Undertale: Handplates- Cóż, tak wygląda początek [Well it’s a start- Tłumaczenie PL]

 Oryginał: Zarla
Tłumaczenie: Shiro Higurashi

Notka od tłumacza: Komiks autorstwa Zarla. Opowiada on o początkach życia Sansa oraz Papyrusa, którzy powstali jako dzieło eksperymentu Gastera. Tytuł - Handplates nawiązuje do znajdujących się na dłoniach Papyrusa i Sansa tabliczkach, jedynej rzeczy łączącej ich z tragiczną przeszłością. Dlaczego nie pamiętają swojego wcześniejszego życia? Jak stali się wolni? Co się stało z Gasterem? Zapraszam do śledzenia komiksu po te i inne odpowiedzi.

Spis treści:

/poprzednie strony/

MIĘDZYWYMIAROWE OSŁABIENIE

Siema, co tu u was słychać
Powiedzmy, że mamy remis
Cóż, tak wygląda początek (Obecnie czytane)
Interludium II
...

Share:

14 listopada 2021

Undertale: Handplates- Powiedzmy, że mamy remis [Let’s call it a draw- Tłumaczenie PL]

         

 Oryginał: Zarla
Tłumaczenie: Shiro Higurashi

Notka od tłumacza: Komiks autorstwa Zarla. Opowiada on o początkach życia Sansa oraz Papyrusa, którzy powstali jako dzieło eksperymentu Gastera. Tytuł - Handplates nawiązuje do znajdujących się na dłoniach Papyrusa i Sansa tabliczkach, jedynej rzeczy łączącej ich z tragiczną przeszłością. Dlaczego nie pamiętają swojego wcześniejszego życia? Jak stali się wolni? Co się stało z Gasterem? Zapraszam do śledzenia komiksu po te i inne odpowiedzi.

Spis treści:

/poprzednie strony/

MIĘDZYWYMIAROWE OSŁABIENIE

Siema, co tu u was słychać
Powiedzmy, że mamy remis (Obecnie czytane)
Cóż, tak wygląda początek
...

Share:

6 listopada 2021

Undertale: Handplates- Siema, co tu u was słychać [Hey what’s goin on in here- Tłumaczenie PL]

        

 Oryginał: Zarla
Tłumaczenie: Shiro Higurashi

Notka od tłumacza: Komiks autorstwa Zarla. Opowiada on o początkach życia Sansa oraz Papyrusa, którzy powstali jako dzieło eksperymentu Gastera. Tytuł - Handplates nawiązuje do znajdujących się na dłoniach Papyrusa i Sansa tabliczkach, jedynej rzeczy łączącej ich z tragiczną przeszłością. Dlaczego nie pamiętają swojego wcześniejszego życia? Jak stali się wolni? Co się stało z Gasterem? Zapraszam do śledzenia komiksu po te i inne odpowiedzi.

Spis treści:

/poprzednie strony/

MIĘDZYWYMIAROWE OSŁABIENIE

Siema, co tu u was słychać (Obecnie czytane)
Powiedzmy, że mamy remis
...

Share:

POPULARNE ILUZJE