Oryginał: Zarla
Tłumaczenie: Shiro Higurashi
Notka od tłumacza: Komiks autorstwa Zarla. Opowiada on o początkach życia Sansa oraz Papyrusa, którzy powstali jako dzieło eksperymentu Gastera. Tytuł - Handplates nawiązuje do znajdujących się na dłoniach Papyrusa i Sansa tabliczkach, jedynej rzeczy łączącej ich z tragiczną przeszłością. Dlaczego nie pamiętają swojego wcześniejszego życia? Jak stali się wolni? Co się stało z Gasterem? Zapraszam do śledzenia komiksu po te i inne odpowiedzi.
Spis treści:
KOSTKA RUBIKA:
To była w 90% wina grawitacji
Jakim cudem ją wziąłeś
Uzdrowienie
Gdybym nie znał cię lepiej
Dałeś z siebie wszystko
Czemu taki jestem?
Pewnie, że widziałem dobroć
WIDZENIE:
Sypnęło się
:/
Dwa obrazy (Obecnie czytane)
Bezwartościowy
...
łał czekam z wyzwierzeniem na kolejne rozdziały. Widziałem że w originale jest tego ogrom ale wierze że dasz rade. czekam na kolejną część.
OdpowiedzUsuńDziękuję za miłe słowa. Nie da się ukryć, że jest sporo do tłumaczenia, ale powoli i systematycznie przetłumaczę wszystko. Zapraszam do dalszego śledzenia historii. ;)
Usuńnadrobiłem sobie wszystko od początku do tego momentu, i łał nie mogę się doczekać kolejnych rozdziałów, czekam z wypiekami na twarzy i nie mogę się doczekać znów sadystycznego gastera ^^
OdpowiedzUsuń