Autor: cocofinny
Tłumaczenie: Yumi Mizuno
Undertale: Odpowiedzialny rodzic [responsible guardian - tłumaczenie PL]
15 grudnia 2018
POPULARNE ILUZJE
-
Witajcie kochani! Wiem, wiem, wiem. Dawno nie dawałam znaku życia, ale żyję. Pracuję. Trzymam się brzytwy, ale nie tonę ! No w ka... -
Autor: Skele-TON of Sin Tłumaczenie: Yumi Mizuno -
CZĘŚĆ I CZĘŚĆ III Autor: sansscham Tłumaczenie; Yumi Mizuno -
CZĘŚĆ II Autor: sansscham Tłumaczenie; Yumi Mizuno -
CZĘŚĆ I Autor: Kayla-Na Tłumaczenie: Yumi Mizuno -
CZĘŚĆ II Autor: sansscham Tłumaczenie; Yumi Mizuno -
Nazwa : UnderLust Autor : nsfwshamecave Komiksy z tego AU po polsku możecie znaleźć tu: klik POWRÓT DO SPISU TREŚCI Charakterysty... -
Autor: sansscham Tłumaczenie ..... phahaha tutaj nic nie tłumaczyłam, ale komiks jest zajebisty moje kochane grzesznice xD -
N o t k a o d t ł u m a c z a : Komiks The Thought należy do Tratster . Fabuła opowiada o tym, jak to Sans się zdenerwował i postano...
Trochę nie za bardzo zrozumiałem o co w tym komiksie chodziło i większą uwagę skupił mi ten kubek z napisem "Depresso" i gazeta oraz z decydowanie bardziej mnie śmieszyły ._.
OdpowiedzUsuńTo chyba powinno być
UsuńMała(frisk?): jeśli nie odrobię pracy domowej, to pójdziemy do Mc'Donalda ?
Jako gra słowna, albo łapanie za słówka. Przynajmniej tak mi się zdaje.
Oczywiście nie uważam że yumi źle tłumaczy, po prostu ja tak to zrozumiałam po przeczytaniu angielskiej wersji ��.
Właśnie też się nad tym zastanawiałam._.
UsuńDepresso XD
OdpowiedzUsuńAż zgłodniałam. Mmmm Mc Donald...
OdpowiedzUsuń