2 lipca 2021

Undertale: Handplates- Można by to uznać za przesadę [This could be considered overkill- Tłumaczenie PL]

 Oryginał: Zarla
Tłumaczenie: Shiro Higurashi

Notka od tłumacza: Komiks autorstwa Zarla. Opowiada on o początkach życia Sansa oraz Papyrusa, którzy powstali jako dzieło eksperymentu Gastera. Tytuł - Handplates nawiązuje do znajdujących się na dłoniach Papyrusa i Sansa tabliczkach, jedynej rzeczy łączącej ich z tragiczną przeszłością. Dlaczego nie pamiętają swojego wcześniejszego życia? Jak stali się wolni? Co się stało z Gasterem? Zapraszam do śledzenia komiksu po te i inne odpowiedzi.

Spis treści:

/poprzednie strony/

KOSTKA RUBIKA:

To była w 90% wina grawitacji
Jakim cudem ją wziąłeś 
Uzdrowienie
Gdybym nie znał cię lepiej 
Dałeś z siebie wszystko
Czemu taki jestem?
Pewnie, że widziałem dobroć

WIDZENIE:

Sypnęło się
:/
Dwa obrazy
Bezwartościowy 
Czekam z niecierpliwością
Odległa obietnica

POZIOM BRUTALNOŚCI:

Nie ma tu lepszego
Powód nie ma znaczenia
Potnę cię koleś ;_;
Tylko głośno myślę
Nie chcę niczego zabijać
Odwaga
Moja wina

BLASTERY:

Malusia bezzębusia główusia dzidziusia
Należy popracować nad poziomem zadawanych przez ciebie obrażeń
A więc to takie problemy emocjonalne miałeś na myśli


NIEBIESKA MAGIA:

Przecież się nie dowie
Można by to uznać za przesadę 
 (Obecnie czytane)

Share:

13 komentarzy:

  1. Nie wiem. Chyba jestem psychinicze chora ale ja spojrzałam na pierwszy i ten tekst... miała. Wrażenie że on oskarża ich na czymś nie moralnym, godnym słowom samego ministra ciemnoty. o.o
    A Gaster, jak widać Dobrze odrobił lekcje na katowaniu i torturowaniu godnym patusiasi lv 99999

    OdpowiedzUsuń
  2. Gaster to je*any sadysta za coś takiego to dałbym mu pożądany wpie*rdol

    OdpowiedzUsuń
  3. Gaster pie*rdol się sadysto

    OdpowiedzUsuń
  4. Uwielbiam Gastera za bycie sadystą lecz jego gadka naukowa jest trochę męcząca

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. W sumie masz rację pójdę do Gastera w końcu jest doktorem ^^

      Usuń
    2. Hahaha hahaha hahaha o chłopie ty naprawdę masz coś nie tak z głową

      Usuń
    3. A ja uważam, że nikt tu nie ma nic z głową i każdy ma prawo do indywidualnego osądu postaci i akcji w komiksach i nie tylko w komiksach ;)

      Usuń
    4. Ta troche nudne ale zawsze lepszy sadysta naukowiec nisz sadysta ďebil co nie?

      Usuń
  5. Hej Gaaaster...? *przychodzi z włosem All Mighta* Pobawimy się? =)

    OdpowiedzUsuń

POPULARNE ILUZJE