4 listopada 2016

  

Zootopia: 10 miesięcy później [10 Months Later - tłumaczenie PL]

By    on    with  5 komentarzy
W CELU POWIĘKSZENIA OBRAZKÓW, PROSZĘ NA NIE KLIKNĄĆ!


Oryginał: klik
Tłumaczenie: Yumi Mizuno
Share:

5 komentarzy:

  1. Gorzel4 listopada 2016 16:15

    Trochę ciężko się czyta ale można przeboleć dzinki za tłumaczenie jesteś wilka Yumi.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Yumi Mizuno4 listopada 2016 16:18

      Duuuh, wiem. Można albo powiększyć, albo zapisać na kompie i wtedy oglądać. Jak sobie pomyślałam, że miałabym każdy ten obrazek osobno edytować to mi ręce opadły hell no. Nienawidzę babrania się w edycji.

      Usuń
    2. Gorzel4 listopada 2016 18:35

      Yumi mam do ciebie pytanko widziałaś może Zootopia Comic Nick x Judy Civil War ? Spokojnie nie proszę cię o tłumaczenie bo wiem że tego nie lubisz :] ale muszę wiedzieć czy widziałaś ten komiks i co o nim sądzisz bo autor miał nawet fajny pomysł.

      Usuń
    3. Yumi Mizuno4 listopada 2016 18:38

      Pytanie troszeczkę głupkowate *drapie się po nosie* bo nie jestem jedną z tych osób, które wypowiadają się na temat czegoś, nie znając tego czegoś, a więc skoro nie lubię tego komiksu (choć zapowiadał się całkiem fajnie, potem jednak neeeh to nie to) to musiałam się z nim w całości zapoznać.
      Fabuła teoretycznie oryginalna. Tzn jak na fandom Zootopii, przeniesienie akcji do znaczącego momentu w dziejach Ameryki Północnej, odwzorowanie tego i wciepienie romansu zasadniczo zakazanego - w tym fandomie to coś ... co może ujść za oryginalne. W istocie jednak pomysł nie jest aż tak ciekawy, bo jeżeli popatrzy się szerzej go podobne fabuły znajdują się w wielu innych pozycjach książkowych i filmowych.

      Usuń
    4. Gorzel4 listopada 2016 19:15

      dzięki za odpowiedz *drapie się po głowie*

      Usuń

POPULARNE ILUZJE