21 listopada 2016

  

Undertale: Naprzeciw [Stand-in - tłumaczenie PL] cz III

By    on    with  20 komentarzy

Notka od tłumacza: Jest to komiks autorstwa Triangle-cat, Sans x Frisk. Akcja ma miejsce po pacyfistycznym zakończeniu gry w którym Frisk decyduje się zostać z potworami, wcześniej jednak była ludobójcza ścieżka. W tym opowiadaniu Frisk jest dziewczynką, a Chara chłopcem.
Tłumaczenie: Yumi Mizuno
Spis Treści
CZĘŚĆ III (rozdział 09) (obecnie czytany)









Share:

20 komentarzy:

  1. Anonimowy21 listopada 2016 21:59

    Ła ła łi ła fajny ten komiks mogę prosić o więcej ? ;---;

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Yumi Mizuno21 listopada 2016 22:03

      Naaaah nie dzisiaj.
      Padam na ryjek.
      Jak jutro wrócę z zajęć i z praktyk (praca w podstawówce, zmiłujcie się wszyscy anieli) iiiii pomogę współlokatorce w pracy
      To przetłumaczę jeszcze coś :x

      Usuń
    2. Fenixxs21 listopada 2016 22:17

      Odpocznij Yumi *tula zazłużyłaś xyz tlumaczeń temu*

      Usuń
    3. Yumi Mizuno21 listopada 2016 22:21

      *wtula się i zasypia na jej ramieniu*

      Usuń
  2. Anonimowy21 listopada 2016 22:18

    Myślałam, że nie doczekam się dalszych części!!!!
    Dzięki Yumi!

    OdpowiedzUsuń
  3. Unknown21 listopada 2016 22:20

    Bardzo ciekawe :o

    OdpowiedzUsuń
  4. Anonimowy21 listopada 2016 22:28

    Kocham ten komiks !! Yumi jesteś wspaniała ♡♡

    OdpowiedzUsuń
  5. Falka21 listopada 2016 22:31

    Yumi... Bardzo się postarałam, mam nadzieję, że nie wypali oczu. Właściwie to nigdy nikomu nie pokazywałam swoich bazgrołów XD *stres* Wysłane!

    OdpowiedzUsuń
  6. Anonimowy21 listopada 2016 22:43

    Nie na widzę Frisk....ja tam nie wiem jak można kochać ten kreskowaty za przeproszeniem ryj.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Yumi Mizuno21 listopada 2016 22:51

      Ja po wielu opowiadaniach na Friska nie umiem patrzeć inaczej niż jak na dziecko, ale komiks sam w sobie mi sie podoba :3

      Usuń
    2. Anonimowy22 listopada 2016 06:39

      Mi też!
      Ludzie przedstawiają Frisk w różny sposób.
      Raz jako pacyfiste, a raz nie
      Raz jako dziecko, a raz na odwrót.
      Najlepiej moim zdaniem zrobić własnego Friska.
      Wtedy inne nie będą się mylić.

      Usuń
    3. Anonimowy22 listopada 2016 14:54

      Czasami robią Frisk za jakiegoś boga. Nie lubię ją, zdecydowanie wole Chare. Robią Friska jakby to był bóg, na jaśniejsza osoba, niewiniątko. A Chara to zło i nic. Jeszcze nie widziałam żadnego komiksu w którym Chara była by ważna i nie chodzi mi o to ,że Frisk jej pomógł bla bal. Tylko, żeby była ważna w komiksie a nie cały czas ten kreskowy (Za przeproszeniem) ryj. Co jak w tym przypadku jest silnie poszkodowany i najważniejszy-_-

      Usuń
    4. Anonimowy1 grudnia 2016 22:08

      Oj anonimku~ Kiepsko szukałeś. Są komiksy o Charze, czasem naprawdę rozbudowane~ Sama posiadam fanfik, gdzie to Frisk jest tą złą, a Chara poszkodowaną, jakoże Frisk rozpoczęła genocide. ~Ayaa.

      Usuń
    5. Anonimowy31 marca 2017 17:06

      NIKT MNIE TU NIE LUBI D:

      Usuń
  7. Shimio22 listopada 2016 10:43

    Kocham ten komiks :3 Czekam na pewną, fajną chwilę ;)

    OdpowiedzUsuń
  8. Andgora22 listopada 2016 14:27

    Mój ulubiony komiks<3 Czekałam na niego.

    OdpowiedzUsuń
  9. Anonimowy22 listopada 2016 20:00

    Kiedy możemy liczyć na kolejny komiks komiks z tej serii?

    OdpowiedzUsuń
  10. Anonimowy19 lipca 2020 11:33

    Eee wow co za niespodziewany zwrot akcji! ( sorry za orto )

    OdpowiedzUsuń

POPULARNE ILUZJE