SPIS TREŚCI
Część 2 (obecnie czytana)
Undertale - Aftertale - Część 2 [Part 2 - tłumaczenie PL]
13 kwietnia 2017
POPULARNE ILUZJE
-
Autor: Skele-TON of Sin Tłumaczenie: Yumi Mizuno -
CZĘŚĆ I Autor: Kayla-Na Tłumaczenie: Yumi Mizuno -
CZĘŚĆ II Autor: sansscham Tłumaczenie; Yumi Mizuno -
Autor: sansscham Tłumaczenie ..... phahaha tutaj nic nie tłumaczyłam, ale komiks jest zajebisty moje kochane grzesznice xD -
CZĘŚĆ I CZĘŚĆ III Autor: sansscham Tłumaczenie; Yumi Mizuno -
CZĘŚĆ II Autor: sansscham Tłumaczenie; Yumi Mizuno -
Nazwa : UnderLust Autor : nsfwshamecave Komiksy z tego AU po polsku możecie znaleźć tu: klik POWRÓT DO SPISU TREŚCI Charakterysty... -
Witajcie kochani! Wiem, wiem, wiem. Dawno nie dawałam znaku życia, ale żyję. Pracuję. Trzymam się brzytwy, ale nie tonę ! No w ka... -
Nazwa: Axetale Autor: thebananafrappe (historia); azulandrojo (komiks); mercy-monster (grafika) POWRÓT DO SPISU TREŚCI Charak...
ALE TO JEST CHOLERNIE DŁUGIE. Jak ty to robisz? XDD Oke, jakby co podesłałam ci kolejną część Rzeeeeeeeki :3
OdpowiedzUsuńWiem kochanie, piknęło mi kiedy dostałam wiadomość xD
UsuńHm, tłumaczę partami. Ten komiks tłumaczyłam w sumie trzy dni :3
Yumi tyle powiem OMG ZAJEFAJNY KUMIKS
UsuńDziękuję :3
UsuńOmg...
OdpowiedzUsuńhttps://drive.google.com/file/d/0Bwih3zbGm6DRYzZTQjFrZHNEZE0/view?usp=drivesdk
Działa wam ten link? Bo tam jest mój cudowny komiks po niemiecku którego mi się nie chciało tłumaczyć xd
Działa... nawet fajny, wcale nie widać tam żadnych nawiązań.
UsuńWcale xD
UsuńXDDDD no co poniosło mnie!!
UsuńA tak na serio, to jedynie zrozumiałam, że chodzi o Pokemon Go i o Snorlaxa, więcej już za bardzo nie xD
UsuńBo ogólnie o to chodziło xd
UsuńAle te zdania są na poziomie podstawówki, ale łatwo się domyślić XD.
Taaa.. Chciałam narysować sansa ale pan powiedział że mają być "3 personen" a skoro nikt UT nie zna tooo.
Przepraszam za Betty ;_;
Ja w podstawówce miałem angielski a w gimbie mam początki niemieckiego... więc kierowałem się bardziej obrazkami niż tekstem...
UsuńJaaaaa wgl nie miałam niemieckiego
Usuńtylko w gimnazjum rosyjski =')
Za tydzień mam etap ustny konkursu z niemieckiego i jak widzę cokolwiek w tym języku to od razu mi się po prostu słabo robi eech ;/
UsuńAle komiks fajny xD
Melinda fajnie masz! Zawsze chciałam rozumieć rosyjski XP
UsuńJa się uczę niemieckiego od pierwszej klasy podstawówki, poza tym mam geografie i komputerowe po niemiecku oraz klasa z rozszerzonym niemieckim więc nim już rzygam :/
Dzięki nessie 😊
UsuńRobiłam go dla jaj ale mi nawet wyszedł xd
Razem go robiłam 6 godzin (4 godziny postacie o.o)
Ooo ja też zawsze chciałam nauczyć się rosyjskiego! Chętnie zmieniłabym niemiecki na rosyjski xd
UsuńRosyjski jest na tyle fajny, że połowa słów w wymowie jest bardzo przypominająca polski xD
UsuńNawet litery nie były trudne do nauczenia się xD
tam "g" czyta się jak "d"
"H" jak "n"
"n" jak "p"
"p" jak "r"
"y" jak "u"
"u" jak "i"
a słowo "ja" po rosyjsku to tylko jedna litera xD odwrócone "R" i czyta się to "ja" :v
O.o
UsuńA mówią że polski to jeden z najtrudniejszych języków..
bo tak, wiesz jak u nas jest przejebane z gramatyką?
UsuńJeszcze te wszystkie "ś", "ć", "ą", "ę", "dż", "dź", i jeszcze inne rzeczy
dla obcokrajowców to masakra =')
To jest cudne ;3;
OdpowiedzUsuńBiedna Alphys nie chciała żeby Paps słyszał xd.Nadal nie czaję o co chodzi z jabłkiem nad jego głową ._. A i Yumi,wysłałam ci 4 część cybertale.
OdpowiedzUsuń~Shiro Inu
O jaaaaaaaaaaaaa!♥ Ten komiks jest slodki! Fajnie jest tu przedstawiona relacja braci, Undynie i Alphys. No ale oczywiście...WSZYSTKO MUSIAŁO SIE SPIEPrZYĆ ='D
OdpowiedzUsuńNikt by nie był sobą, gdyby to się nie spieprzyło
UsuńKażdy by tak zrobił =')
Genooooo! :3 jak Ty to tak szybko tłumaczysz to ja nie wiem 😮
OdpowiedzUsuń