Undertale: EchoTale by yoralim - Kołysanka 07 [ LullaBYEs 07 - tłumaczenie PL]

obrazek autorstwa: Qin-Ying

Kilka słów od tłumacza: Jest to komiks należący do yoralim. Twórczyni całego AU EchoTale (lecz nie G!Sansa). Jednego z czterech głównych AU powstałych przez fanów (FlowerFell, UnderFell, EchoTale oraz MobTale).
Zaznaczam jednocześnie, że komiks jest na nowo rysowany i choć postaram się zachować linię czasową w publikacji, najlepiej będzie poruszać się poprzez Spis Treści, albowiem autorka wrzuca różnie rozdziały no i mogą pojawić się "nadprogramowe" bonusy. Rozdziały przekreślone to te, które jeszcze nie wyszły w oryginalne.

Spis Treści:

Prolog

Koszmar I

Niebieskie laboratorium 01 // Niebieskie laboratorium 02 

Bracia 01 // Bracia 02

Niebieskie laboratorium 03 cz I // Niebieskie laboratorium 03 cz II

SZIFT 01 // SZIFT 02 // SZIFT 03

Anomalia

Podróżnicy /1 - X/

Szczeniak

Pomimo wszystko...

Zamiłowanie do włóczęgi /1 - X/

Debile 

Unik

Zakręt I  // Zakręt II

Artysta 

DETERMINACJA

Nocna zmiana

CHARAkter

Łąka I // Łąka II

RDZEŃ 01 // RDZEŃ 02

Przez szkło

Echa

Kołysanka 01 // Kołysanka 02 // Kołysanka 03 // Kołysanka 04
Kołysanka 05 // Kołysanka 06  // Kołysanka 07 (obecnie czytany) // Kołysanka 08 [koniec]