Oryginał: klik
Tłumaczenie: _NG_
Spis treści:1 | 2 | (obecnie czytany) 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
Zootopia: Sunderance cz II [tłumaczenie PL]
1 | 2 | (obecnie czytany) 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
Dziś jest dzień zwierzogrodu?:) cieszy mnie to że dalej tlumaczysz mimo że prawie co komiks jest jakiś problem z fanami tej bajki. Mam pytanie kiedyś zaczęłaś tłumaczyć komiks z undertale niepamiętam nazwy ale był o przeszłości kościobraci jak żyli w laboratorium. Pisałaś w komentarzach że cię doluje. Bardzo mnie zaciekawił i zastanawiam się czy dalej będziesz to tłumaczyć czy nie?
OdpowiedzUsuńNaaahm dwa ode mnie i jeden jaki został mi podesłany (z czego jestem bardzo szczęśliwa <3)
UsuńA co do komiksu - tak, będę go tłumaczyć, mam już zaczęty nawet kolejny rozdział, ale naprawdę mnie ten komiks dołuje >.> Bardzo dołuje, więęęęc.... W pierwszej kolejności chcę skończyć Trough, no i Stand-in, a potem do tego wrócę, zmuszę się i wrócę.
Dziękuje za prezencik :) Fajnie wejść na stronę handlarza iluzji i zobaczyć komiksy z najlepszym filmem jaki kiedykolwiek powstał i powstanie (chyba, że druga część będzie lepsza)
OdpowiedzUsuńUm w osobistym odczuciu to siquele zazwyczaj są gorsze niż pierwsze części, dlatego dobrze będzie jak druga część utrzyma poziom pierwszej.
UsuńA co do najlepszejszości Zootopii toooo raczej kwestia dyskusyjna.
Moje hobby to oglądanie filmów. Wiem, że Zwierzogrodu nie można porównywać do "Nietyklanych" albo "Foresta Gumpa". Mimo wszystko jest to mój ulubiony film i pewnie nie szybko się to zmieni. Co do drugiej części to też mam obawy, bardzo liczę na kreatywność twórców i na to, że będzie tak samo dobra albo i nawet lepsza :)
UsuńPopieram. Fajnie, że chce ci się tłumaczyć. Na jaki adres mam przysyłać marich-to znaczy pieniądze
UsuńEhehehe nieee chcę forsy, póki co, może z czasem zdecyduję się zarabiać na blogu.
UsuńZanosi się ciekawe
OdpowiedzUsuń