2 lutego 2017

Undertale: Zombietale - Ruiny cz 01 [tłumaczenie PL]

Notka od tłumacza: Alternatywne Uniwersum, gdzie Frisk jest zombie. Więęęększej notatki nie trzeba. A, no i jest głodny. Jak to Zombie. Czyli zombie apokalipsa w Podziemiu. Tyaa... 
Autor: zombie-frisk
Tłumaczenie: Yumi Mizuno
SPIS TREŚCI
Ruiny cz 01 (Obecnie czytane)























Share:

30 komentarzy:

  1. O mój boże,o mój boże... Zrobiłaś to... Zombietale! *zaczyna z trudem oddychać* Nie tak dawno pisałam o nim i tu bum,jest! Biore sie zaczytanie.Dziękuje Yumi ^^ Mówiłam że cie kocham? Tak? Nawet dziś? To nic,będe to powtażać do śmierci :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Mhehehe nie ma sprawy :3 Komiks co prawa nie jest jeszcze zrobiony do końca, ale myślę że szybko zrównamy się z autorem i potem będę dodawać w miarę pojawiania się dalszych części.

      Usuń
  2. O nie! Błagam, tylko nie jedz Toriel *0*

    OdpowiedzUsuń
  3. Ostatnio gdzieś na widziałam ten komiks w wersji angielskiej i się zastanawiałam o czym dokładnie jest. Dziękuję za tłumaczenie :3. Swoją drogą masz zamiar w najbliższym czasie dodać kolejną część "Ostrzeżenie Rzeki"? Umieram z ciekawości kim była tamta postać dla Sans'a

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Nie ja je tłumaczę tylko Sansy i jej się o to należy pytać - nie mnie xD

      Usuń
    2. Chcę przetłumaczyć więcej, tak z 10 stron i wtedy to dam ok? Do zrobienia 3 strony jeszcze, więc stay determinated XD

      Usuń
  4. Odpowiedzi
    1. Cierpliwi zostaną nagrodzeni.

      Usuń
    2. ...a nie cierpliwi(?) zostaną ukarani(?).

      Usuń
    3. Khem mam przypomnieć jak się obraziłam na fandom Zootopii właśnie dlatego, że był niecierpliwy?

      Usuń
  5. Widziałam to i fajnie ze to przetlumaczylas. Ale nie rozumiem jednego - frisk nie ma...mózgu? Czy to tylko wielka rana?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Chyba rana bo gdyby nie miała mózgu to by padła. (tak mówią źródła o Zombie)

      Usuń
    2. Mózg został, ale to Zombie, po prostu...
      Wiesz jak pierwszy raz grałam w UT też się zastanawiałam ... jakim kurwa sposobem Frisk to przeżył!
      No i najwyraźniej autora wyobraźnia poniosła xD

      Usuń
  6. Boję się następnej części ;-;

    OdpowiedzUsuń
  7. O jee jeju jeju Zombietale mogę się doczekać 😊

    OdpowiedzUsuń
  8. Boże aż przypomina mi się mój gameplay z The Walking Dead \ Żywe Trupy

    OdpowiedzUsuń
  9. akcja z flowey najlepsza XDDD

    OdpowiedzUsuń
  10. Zombietale.....
    Ja widziałam już chyba wszystkie AU undertale....

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Neeeeh, nie wszystko. To dopiero POCZĄTEK!

      Usuń
    2. Mam się bać kolejnych części?

      Usuń
  11. Ja właśnie skończyłam czytać to po angielsku... wchodzę na bloga i co widzę? Yumi tłumaczy XD Jak Ty to robisz XD

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Tak przy okazji jest 3:33 A ja nie mogę spać TTvTT

      Usuń

POPULARNE ILUZJE