Od tej frazy zaczyna się większość z moich nagłych olśnień... Mam nadzieję, że to olśnienie nie będzie głupie...
Wzorując się na tym filmiku
Stwierdziłam, że można byłoby zrobić coś podobnego. Dla tych co nie są w stanie zrozumieć na czym polega zabawa już tłumaczę.
Były już trzy cykle Q&A.
Można zrobić kolejny, ale zaaaabawniejszy.
Jeżeli macie jakieś pytania do mnie, odnośnie mojej osoby, tego co robię, pomysłów na opowiadania jakie mam, tego co chcę tłumaczyć, jakie jest moje zdanie w temacie X, Y, czy Z, czy lubię chleb, albo po prostu jakiekolwiek inne - można walić śmiało. U mnie nie ma tematów tabu. (polityka, seks, internet może być wsio)
...
Nie wiem czy to dobrze, czy źle.
...
Mniejsza.
Mogą być pytania, jakie były we wcześniejszym Q&A. Dlaczego? Bo to będzie unikatowe.
A więc. Wymyślamy pytanie (albo pytania jeżeli jest ich więcej) do mnie
Potem wchodzimy na magiczną stronę Google Tłumacza
Wpisujemy w odpowiednie pole swoje pytanie. Mniej więcej to ma wyglądać tak:
A potem wynik bierzemy i tłumaczymy na inny język. Czynność z wynikiem powtarzamy tak długo jak się nam chce.
Kiedy już się nam nie będzie chciało, ostatnie tłumaczenie przenosimy znowu na język polski i mamy wynik
Tutaj wynik jest inny od oryginału, choć pytanie jest całkiem sensowne. Jednak nie zawsze się to udaje. Im bardziej złożone pytanie, tym ciekawszy może być wynik.
Dobra. A więc takie przerobione pytania w Google Tłumaczu, piszecie w komentarzach pod tą notką.
A ja potem pozbieram je i zrobię filmik na YouTube jak odpowiadam na wynik pytań.
(jeżeli przerobione pytanie będzie dziwaczne albo cokolwiek w tym stylu, śmiało możecie pisać w nawiasie oryginalne pytanie xD)
Yu wchodzi na nowe poziomy. Heh.
Czy jesteśmy szybcy? (to było coś o programowaniu xD )
OdpowiedzUsuńJaką historię lubisz? :D
OdpowiedzUsuńRozprowadzać książki i nic nowego.
OdpowiedzUsuń(CO SIĘ STAŁO)
Ci wiele błędów, że popełnił błąd?
(NIE TO NIE TO PYTANIE)
Ponieważ nie mają wyjścia
(OK PODDAJĘ SIĘ)
OdpowiedzUsuńCzy zaczynamy Aqui i AquyPolskić Liturutz?
Eee....
Co najbardziej cenisz w Polsce XD
Ale jak prawdziwe życie wpływa na równowagę?
OdpowiedzUsuńCzy bańka sportowa przypomina pancake? (pierwotnie to było "Jaśnie pani pracująca w biedronce czy lubi pani placki czy raczej preferuje naleśniki?" no co mam napisać mała zmiana jest XD)
Język, w którym się zarejestrowaliśmy?
Jakie są najlepsze wieści na świecie?
OdpowiedzUsuńOkej xD
Orginał: Jaki język świata jest najpiękniejszy?
UsuńLubisz placki bo ja bardzo bardzo lubie placki
OdpowiedzUsuń1.Błąd gry? Dlaczego to działa? okej :p Pierwotnie pytanie brzmi: Czy grałaś w Undertale jeśli tak to czy przeszłaś Genoside run i jakie miałaś odczucia? :p
OdpowiedzUsuń2.Czy trudno jest być tłumaczem? Chcę przesłać niektóre aplikacje, ale nie zmieniłem języka angielskiego. (Odwracasz się, bo to duży błąd, prawda?) xD brawo Google :D (wolę wytłumaczyć ; Czy trudno jest zostać tłumaczem? Chciałabym przetłumaczyć parę komiksów ale jestem totalną pierdołą jeśli chodzi o angielski :( czy nawet pierdołą z dużymi brakami mogłaby zostać tłumaczem?)
3.Czy twój największy papirus lub papirus? Gdzie jesteś? Co się stało z tymi historiami i samochodami? no nie xD to się w ogóle nie łączy xD
(który Sans bądź Papyrus podoba ci się najbardziej? Z którym byś zgrzeszyła? ;) Które opowiadanie bądź komiks z którymś z nich sprawił że się podnieciłaś? - na ostatnie nie musisz odpowiadac jeśli to zbyt prywatne :) )
Historycznie, ludzie mogą się odrodzić? (Oryginał brzmiał: "gdybyś mogła wskrzesić wybraną postać historyczną to kogo byś wybrała?" no cóż, tłumacz google taki piękny~)
OdpowiedzUsuńDooobra, jakiś sens to w sumie ma xD
~Shiro Inu
"Czego chcesz?"
OdpowiedzUsuńMeh, a było "Jaką postać uwielbiasz z historii?"
A co, jeśli masz kabinę do swojego samochodu? (Miało być jakiej marki masz samochód xD)
OdpowiedzUsuńJakiego rodzaju książek chcesz przeczytać więcej?
OdpowiedzUsuń(oryginał
Jakie najbardziej lubisz czytać gatunki książek?
co jeżeli Kosmita z latającego UFO przyleciał do nas przed powstaniem pierwszego człowieka i zasadził w ziemi?
OdpowiedzUsuń( to pytanie ostatnio zadał mi mój 7-letni siostrzeniec XD )
do dzisiaj się nie mogę zrozumieć skąd ma to pytanie :D
Wiesz dlaczego użyto liścia? Orginal: Czy lubisz pracować w biedronce? :D
OdpowiedzUsuńChcesz więcej języka? ... XD (Czy znasz bądź chciałabyś poznać inne języki?)
OdpowiedzUsuńJeśli chcesz po raz pierwszy? (Kiedy poznałaś swoją pierwszą miłość?)
Co zrobić, jeśli chcą pracować Ufoludki? wthhhh XDDD (Gdzie chciałaś pracować jako dziecko czy coś takiego, już sama nie pamiętam XD)
Gdzie są Twoje reklamy w witrynie? XDD
OdpowiedzUsuńHah jak chcesz możesz na to odpowiedzieć ale podam tu też oryginalne pytanie x'D
Skąd wzięłaś inspiracje na tworzenie własnego bloga?
Ulubiony kolor?
OdpowiedzUsuńLubisz miło? Jeśli tak to twój ulubiony kucyk
Mlp*
Usuń1. Myślisz, że kobieta? (Uważasz inne kobiety za piękne?)
OdpowiedzUsuń2. To mylące działanie rządu zwiększy się w naszym kraju w tym roku. (Wklej zdjęcie, które wywołuje u Ciebie wstyd za rzeczy, które dzieją się w Twoim kraju.)
3. Czy nie sądzisz, że wielu ludzi jest zawsze zakochanych, a nie w zgodzie z prawdą? (Czy nie uważasz że wiara w miłość damsko-męską trwającą wiecznie jest durna, niezasadna i niepotwierdzona faktami?)
4. Czy jesteś naprawdę dumny?
Czym jest Francja lub Wschód? ( Co wolisz? Frans czy Soriel? )
OdpowiedzUsuńRaczy? ( Jakiej rzeczy boisz się w sobie najbardziej? )
Nie wiedzą jak go używać, zgodnie ze wszystkimi słowami, a potem wracasz? ( Chciałabyś się cofnąć w czasie i naprawić jakiś swój błąd zz przed lat? )
Zły? Chcesz się zgiąć? ( Lubisz chomiczki i myszki? Chcesz je przytulić? )
Ja nie wiem co się tu odwaliło, okej? :')
Sugerował dzień?
OdpowiedzUsuń(Poleciłabyś jakąś fajną piosenkę na wieczór?)
Gdzie miałeś chłopców?
OdpowiedzUsuń(Oryginał był: Ilu miałaś chłopaków, ale to też brzmi ciekawie XD)
Kto jest twoim ulubionym nauczycielem? ( Czego uczył twój najbardziej lubiany nauczyciel?)
OdpowiedzUsuńW twoim przypadku rób to, czego naprawdę szukasz ( Jaka jest twoja znienawidzona postać z Undertale?) XD
OdpowiedzUsuńCzy pomijasz CupHead z Samaelem? Ege jest angebefale!
OdpowiedzUsuń(Oryginalne: Czy zamierzasz zagrać z Samael w CupHead? Polecam!)
XD
OKEJ! Dość tych pytań xD Teraz czeka mnie duuuuuuużo roboty xD
OdpowiedzUsuń