22 lipca 2017

Undertale: Naprzeciw [Stand-in - tłumaczenie PL] cz XIV

Notka od tłumacza: Jest to komiks autorstwa Triangle-cat, Sans x Frisk. Akcja ma miejsce po pacyfistycznym zakończeniu gry w którym Frisk decyduje się zostać z potworami, wcześniej jednak była ludobójcza ścieżka. W tym opowiadaniu Frisk jest dziewczynką, a Chara chłopcem.
Tłumaczenie: Yumi Mizuno
Spis Treści















Share:

16 komentarzy:

  1. Sans w roli kierowcy autobusu... tego jeszcze nie było :D

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. "Młody byłem. Pieniędzy potrzebowałem." :'3

      Usuń
  2. Wielbię Cię Yumi *_* Od niedawna przeglądam Twój blog codziennie, a ten komiks był pierwszym, który u Ciebie zobaczyłam. Nie myślałam, że kiedyś jeszcze to przetłumaczysz, ale warto było czekać. ^^ Dzisiaj nie dość, iż miałam imprezę urodzinową to jeszcze mój ulubiony komiks. <3 To ja wracam do kątka poprzeglądać internety i poszukać jakichś zapomnianych komiksów oraz opowiadań na blogu. :3

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Sto lat! Heh, nie tłumaczyłam go długo, bo czekałam, aż autorka zrobi kilka rozdziałów aby mieć co tłumaczyć ^^ Więc spokojnie.

      Usuń
  3. Woow, super powrót. A teraz Chara się tłumacz >:D

    OdpowiedzUsuń
  4. a już myślałam, że nic dalej nie ędzie

    OdpowiedzUsuń
  5. Komiks jest świetny, wspaniały, Ach ta kreska! Ale SansxFrisk mnie zabija ;-; szkoda,że nie jest inaczej.

    OdpowiedzUsuń
  6. Bój-ka! Bój-ka! Zaraz... JA TEŻ CHCĘ SIĘ BIĆ. **wbija w zbroi hulcblaster* Zmiana planów. Lejemy Chare! :-)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Chętnie się do ciebie dołączę :D

      Usuń
    2. Tks. Ta zbroja to i tak za mało na demona. **miliard innych zbroi* Chcesz?

      Usuń
  7. Będzie kontynuowane?

    OdpowiedzUsuń
  8. KOCHAM TE KOMIKSY

    OdpowiedzUsuń

POPULARNE ILUZJE