Autor: picmurasaki
Tłumaczenie: Yumi Mizuno
Undertale: Ta ciepła, stara, czerwona chusta [That Worn Old Red Scarf - tłumaczenie PL]
9 lipca 2017
POPULARNE ILUZJE
-
CZĘŚĆ II Autor: sansscham Tłumaczenie; Yumi Mizuno -
CZĘŚĆ I CZĘŚĆ III Autor: sansscham Tłumaczenie; Yumi Mizuno -
CZĘŚĆ I Autor: Kayla-Na Tłumaczenie: Yumi Mizuno -
CZĘŚĆ II Autor: sansscham Tłumaczenie; Yumi Mizuno -
♥ Łaska ♥ Atak Autor: sanspar Tłumaczenie: Yumi Mizuno INNE KOMIKSY INTERAKTYWNE Randka z Sansem Mikołaj Sans Blue na ... -
Autor: Skele-TON of Sin Tłumaczenie: Yumi Mizuno -
ristorr Witam! Jest to alfabetyczny spis AU w języku polskim. Opracowane AU posiadają miniaturkę. Jeżeli masz stworzone swoje włas... -
Tak jak sądziłam, na Przewodniku i Oplątanych się nie skończyło. Dzisiaj (kilka godzin temu) autorka Klatki z Kości zakazała dalszego tł... -
Moi kochani! Dzisiaj kolega z grupy na studiach zaproponował mi współpracę, którą oczywiście - przyjęłam. Bo jakże by inaczej. Jednak b...
scarf to też szalik... wydaje mi się, że nieco lepiej wpasowuje się w sytuację, ale komiks fajny
OdpowiedzUsuńNeh. To co Papyrus ma na szyi nie przypomina szalika z wyglądu. Bardziej jak chusta. W słowniku angielsko - angielskim czytamy "a length or square of fabric worn around the neck or head" a więc pasuje chusta.
Usuńspoczko, po prostu z doświadczenia wiem, że chusty są mało ocieplające ; )
UsuńBiorąc pod uwagę że to są szkielet to one nie powinne odczuwać ciepło/zimno xD
UsuńPoważnie zawsze wydawało że to nie szalik tylko pelerynka xD
Lofciam *-*
OdpowiedzUsuńJakie to kochane... ^^
OdpowiedzUsuńRajuś, to jest piękne :3
OdpowiedzUsuńOh serduszko się rozpływa ^^
OdpowiedzUsuńUrocze ^^
OdpowiedzUsuń