Notka od tłumacza: Komiks The Thought należy do Tratster.
Fabuła opowiada o tym, jak to Sans się zdenerwował i postanowił wziąć
sprawy w swoje ręce. Zabił Friska, wziął jego duszę, potem ukradł serca
pozostałych dzieci i wsadził je w siebie tworząc z siebie Boga Potworów,
jaki miał przynieść szczęście i wolność całemu gatunkowi potworów.
Jednak, czy podjął słuszną decyzję?
Spis treści:
Teraz jest mi jakoś smutno :/ Ale komiksy świetne i bardzo się wciągnęłam :)
OdpowiedzUsuńMam pytanko do ciebie Yumi. Ostatnio szperając po youtubie znalazłam coś bardzo ciekawego https://www.youtube.com/watch?v=jn3YUxM8uKA
Jest to komiks. Jest kilka części i wydaje mi się, że nie wszystkie jeszcze zostały wrzucone. Czy istnieje szansa abyś kiedyś to przetłumaczyła albo chociaż rozważyła taką opcję? :)
(Kto pyta nie błądzi więc nie zaszkodzi się spytać)
* Unosi brew i zakopuje się w komiksach jakie już przetłumaczyła *
Usuńhttp://handlarz-iluzji.blogspot.com/2016/08/undertale-prehistoria-prehistory.html#_=_
To jeden z pierwszych za jakie się zabrałam. Przetłumaczyłam kilka z tego cyklu, Zarla jest jedną z pierwszych autorek do jakich się zwróciłam z pytaniem o jej tłumaczenia i pod jej pracami na DA jest link do moich tłumaczeń
Co prawda nie dokończyłam tej serii bo przetłumaczyłam zaledwie trzy części (czwartą zaczęłam)no i jest ona cały czas tworzona. Może kiedyś ją skończę... Bo jest naprawdę świetna, jednak kiedy ją tłumaczę to zawsze łapię doła -_-
O! Aż ja se przeczytam! (Ps. albo nie umiem w blogi, albo trudno dokopać się do tych starszych komiksów z danej frazy ??? Raczej nie umiem w blogi. >.>)
UsuńDlatego zrobiłam tagi, ale nie wiem jak bardziej usprawnić grzebanie po moim blogu, bo nie czarujmy się - często i dużo wrzucam. W każdym razie najlepiej chyba po archiwum jakie jest na dole strony. Undertale zaczęłam tłumaczyć od sierpnia i tam są starsze komiksy więęęęc.
UsuńWybacz Yumi, w takim razie tak jak Ayaa również nie umiem w blogi bo do tego bym się nie dokopała. Dzięki wielkie za linka. Lecę do czytania :)
UsuńUwielbiam ten komiks! Uda ci się dzisiaj coś jeszcze wstawić?
OdpowiedzUsuńJa też mam taką nadzieję
UsuńWstawiłam dzisiaj 13 rozdziałów tego komiksu, to było 111 stron, nie wspominając o komiksach innych i o wczorajszej pracy. Teraz tłumaczę opowiadanie.. Duuuh, na dzisiaj już koniec. Trzeba będzie poczekać do kolejnych dni z komiksami.
UsuńBiedna Tori :CCCCCCCC
OdpowiedzUsuńKiedy kolejny komiks z tej serii?
OdpowiedzUsuńStrasznie się wykręciłam w fabułę...
Uh uh..... Gdzieś na tygodniu, dokładnie ciężko mi powiedzieć kiedy, ale będzie za kilka dni :3
UsuńDzięki za odpowiedź =^.^=
UsuńCo za pojebany dzień
OdpowiedzUsuńJa też mam taki, ale ty mi go trochę poprawiłeś xD
Współczuję każdemu kto w tym komiksie cierpi
OdpowiedzUsuń