29 listopada 2016

  

Undertale: Naprzeciw [Stand-in - tłumaczenie PL] cz VI

By    on    with  17 komentarzy

Notka od tłumacza: Jest to komiks autorstwa Triangle-cat, Sans x Frisk. Akcja ma miejsce po pacyfistycznym zakończeniu gry w którym Frisk decyduje się zostać z potworami, wcześniej jednak była ludobójcza ścieżka. W tym opowiadaniu Frisk jest dziewczynką, a Chara chłopcem.
Tłumaczenie: Yumi Mizuno
Spis Treści
CZĘŚĆ VI (rozdział 16-18) (obecnie czytany)


















Share:

17 komentarzy:

  1. Anonimowy29 listopada 2016 20:23

    OMG! YUMI UBÓSTWIAM CIĘ!
    Dzięki za tłumaczenie, ja wręcz uwielbiam ten komiks!
    Toriel była niesamowita.

    OdpowiedzUsuń
  2. Anonimowy29 listopada 2016 20:26

    Genialn!!!! Dzięki Yumi i czekam na więce!!!

    OdpowiedzUsuń
  3. Anonimowy29 listopada 2016 20:28

    ,,MYŚLĘ ŻE MÓWISZ O FRISK!"
    To było genialne!!!!!!

    OdpowiedzUsuń
  4. Rydzia29 listopada 2016 20:30

    kocham mimikę twarzy Toriel xD I końcowy tekst Sansa o Boże :P

    OdpowiedzUsuń
  5. Anonimowy29 listopada 2016 20:37

    Jej!!! Dzisiaj dzień komiksów!!!
    Zrobiłaś ich dzisiaj całkiem sporo Yumi. Będzie dziś coś jeszcze?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Yumi Mizuno29 listopada 2016 20:48

      Naaaah *wygląda zza stosu książek na studia* Muszę opracować materiał o sytuacji Rumunów i Ormian w Polsce w XVI wieku ... Pheh...

      Usuń
  6. Oczytana29 listopada 2016 21:16

    Mina Toriel, gdy domyśla się o kim mówi Sans... No i "dlaczego mnie nie zabiłaś?" powaliły mnie na kolana xDD

    OdpowiedzUsuń
  7. Fenixxs29 listopada 2016 21:26

    Yumi Wspaniałe ♡.♡

    OdpowiedzUsuń
  8. Aonomi29 listopada 2016 21:29

    O, bosz xD Jakie to jest cudne xD A tak w ogóle Yumi, to sprawdź pocztę xD

    OdpowiedzUsuń
  9. Anonimowy30 listopada 2016 16:53

    Sansy?

    OdpowiedzUsuń
  10. Unknown2 grudnia 2016 15:31

    Doczekałem swego!!!!!>:3

    OdpowiedzUsuń
  11. Unknown23 grudnia 2016 19:29

    Kiedy następna część?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Yumi Mizuno23 grudnia 2016 19:44

      Nie wiem, wtedy kiedy będę miała ochotę na przetłumaczenie :3 Jesteś tutaj nowy więc powiem w ten sposób - tutaj tłumaczę to co chcę kiedy chcę. Bo inaczej nie będzie sprawiało mi to przyjemności, a co za tym idzie - nie będzie chciało mi się tego robić. Został już kilka dosłownie części, bo autorka w tej chwili nic nie publikuje, bo sama ma problemy w życiu. Więc, gdy się człowiek śpieszy to się diabeł cieszy. Pojawi się, spokojnie.

      Usuń
  12. Unknown8 stycznia 2017 20:16

    Nie mogę się doczekać więcej ^^ "Dlaczego mnie nie zabiłaś?" Wygryw

    OdpowiedzUsuń
  13. Anonimowy25 lutego 2017 13:51

    Toriel jest the best <3

    Dziękuję, że coś takiego powstało!

    OdpowiedzUsuń

POPULARNE ILUZJE