Autor: prasiolite
Tłumaczenie: Ojro
Undertale: Jak zrujnować ślub [tłumaczenie PL]
15 maja 2017
POPULARNE ILUZJE
-
Witajcie kochani! Wiem, wiem, wiem. Dawno nie dawałam znaku życia, ale żyję. Pracuję. Trzymam się brzytwy, ale nie tonę ! No w ka... -
Autor: Skele-TON of Sin Tłumaczenie: Yumi Mizuno -
CZĘŚĆ I Autor: Kayla-Na Tłumaczenie: Yumi Mizuno -
CZĘŚĆ II Autor: sansscham Tłumaczenie; Yumi Mizuno -
Nazwa : UnderLust Autor : nsfwshamecave Komiksy z tego AU po polsku możecie znaleźć tu: klik POWRÓT DO SPISU TREŚCI Charakterysty... -
CZĘŚĆ I CZĘŚĆ III Autor: sansscham Tłumaczenie; Yumi Mizuno -
Autor: sansscham Tłumaczenie ..... phahaha tutaj nic nie tłumaczyłam, ale komiks jest zajebisty moje kochane grzesznice xD -
CZĘŚĆ II Autor: sansscham Tłumaczenie; Yumi Mizuno
Ojroo, czy nie powinno pisać się "Asgore"? Oczywiście mogę się mylić, ale możesz robić jak chcesz XD
OdpowiedzUsuńNa Undertale wiki
(co oczywiście może być niepoprawną wersją) napisane jest taaak:
Mianownik Dopełniacz Celownik Biernik Nadrzędnik Miejscownik Wołacz
Asgore Asgore Asgore ' a Asgore ' owi Asgore ' a Z Asgorem* O Asgorze* Asgore!
Asgore to imię, ok, zagraniczne ok! Ale pamiętaj co Ci mówiłam w języku polskim wszystko (poza jednym słowem) się spolszcza dlatego nie jest to błąd.
UsuńTen uczuć gdy Yumi odpisuje za ciebie xd
UsuńRacja, ja wolę spolszcać imiona, bowiem wygląda to po prostu "estetyczniej"
Okeee, tylko mówię :D Przyzwyczaiłam się do angielskiej formy imienia i często się z tym spotykam, oczywiście nie zamierzam w to ingerować, bo jest to tylko sugestia ^^ Jeżeli uważasz, że tak powinno być, nie mam nic przeciwko ^^
UsuńSans, ty złyy... Nie będzie Sorielu! Nie licz na to...
OdpowiedzUsuńJakie zuoooooo xD
OdpowiedzUsuńOSZ TY SANSSSSSSSS
OdpowiedzUsuńNieee. . Tori rusz futrzany tyłek i wracaj tam natychmiast ! Jak go kochasz, to pomórz chować zwłoki, a nie uciekasz !
OdpowiedzUsuńTen komentarz został usunięty przez autora.
OdpowiedzUsuńPadłam ... Sorry Yumi że tego pewnie nie lubisz ale ... GIŃ SORIEL GIŃ W PŁOMIENIACH
OdpowiedzUsuńNie lubię nieuzasadnionej nienawiści i bronię piersią tego miejsca aby fandomowy chory syf tu nie zagościł dlatego to ostrzeżenie. Każdy Ship jest do zaakceptowania jeżeli nie łamie prawa - co za tym idzie jak ktoś lubi Soriel - spoko. Jak ktoś nie lubi - też. Byle nie wypisywać tego typu komentarzy -_-
UsuńNo i tak powinna wyglądać fabuła UT! :3 Może i za soriel nie przepadam, ale to jest poezja xD
OdpowiedzUsuńSAAAAAANS ZLODZIEJUU
OdpowiedzUsuń