17 października 2016

Zootopia: Co inni pomyślą [Inter schminter - tłumaczenie PL] cz. VIII

Oryginał: Spintherella
Tłumaczenie: Yumi Mizuno
Spis treści:
6 | 7 | 8 |(Obecnie czytany) 9 | 10 |









Share:

16 komentarzy:

  1. Jej tak długo na ten komiks czekałem , dzięki Yumi

    OdpowiedzUsuń
  2. Mam nadzieje że ten komiks będzie miał przynajmniej 30 części tak miło się to ogląda i czyta

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. http://spintherella.deviantart.com
      Jezeli znasz angielski to tutaj jest juz wiecej ;)
      Yumi juz chyba zapomniala ale i tak gorąco pozdrawiam

      Usuń
    2. I właśnie przez takich ciuli jak ty aż odechciewa się tłumaczyć cokolwiek -_- NIE zapomniałam kretynie. Zapoznaj się z najnowszą notką w dziale Zootopia a zrozumiesz

      Usuń
    3. zapoznalem sie, i nie chcialem Cie obrazac wspieram wszelkie dzialania w kierunku tlumaczenia, a jedynie chcialem tylko wytlumaczyc koledze dlaczego nie ma kolejnych stron.
      Przepraszam, jezeli urazilem Cie piszac ze zapomnialas ;(

      Usuń
  3. Jeden z moich ulubionych komiksów o Zootopii <3 Co prawda nie podoba mi się obecny charakter bohaterów, który nie ma w sobie nic z oryginalnego filmu, ale fabuła jest świetna.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. E tam, ja nie zauważyłem różnicy co do charakterów. :)

      Usuń
  4. Chyba nie muszę Ci Yumi przypominać, że jesteś WIELKA? ;-) Dzięki

    OdpowiedzUsuń
  5. Supcio, jestem Ci bardzo wdzięczna za tłumaczenie tego komiksu. Kiedy następna część? Bo już jest ^^ (jak coś nie poganiam Cię :)) Czekam z niecierpliwością ^^

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Pomyśl logicznie to naprawdę nie boli. Skoro tłumaczę jakiś komiks który nadal wychodzi to LOGICZNYM będzie, że WIEM iż są kolejne strony. Dlaczego ich nie ma? Cóż, wszystko wyjaśniłam w najnowszej notce z działu Zootopia, rzuć tam okiem a będzie jasne kiedy pojawi się kolejna część tego komiksu :3

      Usuń
    2. Nie wiem jak mam to sprawdzić. Podasz linka???
      Bo czekam i czekam i nadal nie wiem.

      Usuń
  6. Jesteś WSPANIAŁA!!!! Serdecznie dziękuje Ci za tłumaczenie tego komiksu i innych :* ;) Znalazłam Twojego bloga ledwo przedwczoraj i jeszcze się ze wszystkimi Twoimi dziełami nie zapoznałam (coś czuje, że mi długo to nie zajmie:P ) ;) Ale jestem w trakcie i jestem zachwycona XD Odwalasz tutaj kawał dobrej roboty.

    OdpowiedzUsuń
  7. Uwielbiam Cie! Swietna robota! perfekcyjne tlumaczenie ;)

    OdpowiedzUsuń
  8. Sie coś wzięło, spsuło i nie ma dalej XD , albo jesteś leniwa! (sorki jak cie obraziłam!!!)

    OdpowiedzUsuń
  9. Będziesz jeszcze wracać do tłumaczenia tego komiksu?

    OdpowiedzUsuń

POPULARNE ILUZJE