Postaw mi kawusię.

Viva ja i moje paintowskie umiejętności oraz przerabianie memów. 

Przejdę może od razu do tego o czym chcę dzisiaj z Wami porozmawiać. Bo mimo tego, że blog jest mój i zaznaczam to wiele razy, kiedy ktoś doczepia się do tego dlaczego nie przetłumaczę x i dlaczego y jeszcze się nie ukazał. Tak traktuję wszystkich moich czytelników jak wielką rodzinę i zależy mi na Was, a co za tym idzie - na waszym zdaniu.

Możecie sobie pomyśleć - szczególnie ci co nie komentują, a czytają, że co ja pierdolę. No właśnie od dawna się nie pierdoliłam i w tym problem. Heh. Mniejsza o to. Wracając do głównego tematu. 

Blog do tej pory jest dla mnie non-profit. Czyli ja nic nie zyskuję, że go prowadzę. Głosy, abym zaczęła na nim zarabiać zaczynały się pojawiać stosunkowo wcześnie. Jeszcze na moim etapie fascynacji Zootopią. Bagatelizowałam ten temat, aż do teraz. 

Nim jednak powiem wam co chcę zrobić, pragnę wyjaśnić co skłoniło mnie do podjęcia takiej decyzji oraz zapytania się Was o zdanie. No i co ważniejsze, przyznam się do swoich lęków jakie towarzyszą temu co chcę zrobić. 

Okoliczności. 

Nie wiem dlaczego, ale ludzie często wychodzą z założenia, że nie należy zarabiać na tym co się lubi, na własnej pasji. Że z jakichś powodów to co się lubi człowiek powinien robić za darmo. A po co ma robić to za frajer jeżeli może na tym zyskać? Widzieliście kiedyś malarza rozdającego swoje obrazy? Pisarza wciskającego swoje książki do kieszeni? Czy nawet nauczyciela, który przychodził do waszego domu tłumacząc skomplikowane zadanie domowe tylko po to abyś miał/a z niej 6? No właśnie, tak naprawdę nic nie ma w tym świecie za darmo. 

Tak więc rola tłumacza też może być opłacana. Oczywiście, nie jestem profesjonalnym tłumaczem, ba - nie próbuję nawet za takiego uchodzić. Nie zrozumcie mnie źle! Wychodzę jednak z założenia, że jeżeli mogę robić to co kocham, dzielić się moją pracą z innymi i jeszcze zarobić na tym symboliczną złotówkę to będę szczęśliwa tym bardziej! No, a pieniądz nie śmierdzi więc... No i się przyda, nawet na tytułową kawę, czy na paczkę papierosów, której brak w tej chwili odczuwam bardziej niż może się wydawać. 

Tak więc. Po miesiącach wewnętrznych walk ze sobą doszłam do wniosku, że warto spróbować. Chcę zrobić dwie rzeczy:

Reklama. 

Mogę podpisać z Bloggerem umowę, że będą publikować na mojej stronie reklamy innych witryn czy sklepów. Tutaj zaznaczam, to nie będą chamskie reklamy jakie ścinają pracę całego kompa, czy blokują widoczność strony. Mam możliwość wybierania tego co chcę reklamować, oraz umieścić reklamy tam gdzie chce. Nie będą one na widoku, raczej na dole strony, gdzieś za tagami czy archiwum. Lekkie, przyjemne, prostokątne, albo kwadratowe. Za sam fakt tego, że je będę udostępniać - dostanę jakieś tam pieniążki, których wielkość będzie zależała od wyświetleń bloga oraz - czy ktokolwiek kliknie na reklamę. Nie, nie chcę was wykorzystywać mówiąc - klikajcie na reklamy! Nie. One sobie po prostu będą i jeżeli coś Was naprawdę zainteresuje - to wtedy. 

Was to nic nie kosztuje i nie ucierpi na tym strona, a ja dostanę te grosiki na kawałek kromki chleba bez masła. 

Datki

Datki co coś zupełnie innego bo wymaga Waszego wkładu. Jest pewna strona, na której za pomocą smsów możecie wspierać moją działalność. Możecie, ale nie musicie. Jeżeli po prostu uznacie za słuszne, aby z niej skorzystać to to zrobicie, a jak nie to nie. 

Sprawa polega na tym, że możecie wysłać sms za dokładnie 3,64zł, gdzie 3 zł idzie do mnie, a 64 gr do strony. Można oczywiście przelać większą kwotę jeżeli się chce. Nie wiem czy ta strona obsługuje konta bankowe, ale mogę się dowiedzieć. W każdym razie nie liczę na więcej. 3zł to myślę optymalna kwota, nie za wysoka, nie za niska, taka w sam raz. Na kawę. Właśnie. Kawy w automatach czasem potrafią kosztować więcej, nie wspomnę o tych z kawiarenek. 

Zaznaczam też

Nie będę poruszać tego tematu w innych miejscach. Dlatego nie bójcie się, że będę Was gnębić i nękać, że tego miesiąca tylko tyle, a kolejnego więcej, nie będę nikogo nagabywać aby wysłał sms'a czy tym bardziej szantażować, że jeżeli nie pojawi się tyle, a tyle wejść i smsów to nie wrzucę już nic. Blog nie zmieni się w żadnym razie, nadal będę codziennie coś wrzucać. Nadal Zootopia i Undertale. Nadal wasze opowiadania czy tłumaczone przez Was komiksy tutaj będą. Jeżeli oczywiście będziecie chcieli je nadal tutaj publikować. Atmosfera na blogu się nie zmieni. 

Boję się tylko, że...

Mogą pojawić się głosy, że będzie pan czy pani X przeleje więcej forsy i wyjdzie z założenia, że teraz muszę tłumaczyć to co ta osoba chce. Dlatego uprzedzam. To DATEK, czyli dobrowolne przelanie jakiejś kwoty pieniężnej w podzięce za działalność. To nie jest ŻEBRANIE bo nie proszę i nie będę nikomu o tym przypominać w czymkolwiek. To też nie jest OPŁACANIE mnie, bo blog nie będzie źródłem mojego dochodu, a ... dodatkową forsą jaką mogę przeznaczyć na swoje przyjemności, albo na ... jedzenie dla moich zwierząt. 

Boję się też tego, że pomyślicie iż Was wykorzystuję, albo co gorsza pojawi się w Waszych głowach wyobrażenie, że śpię na gotówce. Neeeh, tak się nie stanie. 

Ewentualne pytania, sugestie czy wątpliwości, śmiało piszcie w komentarzach. Jak powiedziałam - chcę z Wami na ten temat POROZMAWIAĆ. Ja już wypowiedziałam się jasno co chcę zrobić, teraz pragnę poznać Wasze zdanie właśnie dlatego, że się z Wami liczę. 

Pod notkami będzie jeszcze przez jakiś dłuższy czas ankieta, albo raczej dwie, w których możecie wziąć udział. O co was proszę. 

A więc, teraz Wasza kolej. Co o tym myślicie? 

/od razu możecie zadawać pytania jakie chcecie, bez krępacji, z mojej strony nie ma tabu, jak nie będę chciała odpowiedzieć, to nie odpowiem/