6 kwietnia 2017

Undertale: Przesadnie dramatyzująca rodzina [Overdramatic Family - tłumaczenie PL]


Tłumaczenie: Frisk Dreamurre
Share:

5 komentarzy:

  1. Dobrze kochanie, tylko jest błąd w tłumaczeniu dymka Chary. Nie mówi ona "zobaczcie to gówno z którego pochodzą" tylko "widząc to wszystko idę dalej" nie będzie błędem przetłumaczenie też "walę to idę dalej" czy nawet wulgarniejsze "pieprzyć to idę dalej"

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. "Zobaczcie to gówno z którego pochodzą" - osobiscie nie zrozumiałam, czemu tak Chara powiedziała
      a potem zobaczyłam twój komentarz =')

      Usuń
  2. Mały, panikujący Gastus - piękne ;w;

    OdpowiedzUsuń
  3. Od dzisiaj przeziębienie to śmiertelna choroba *^*

    OdpowiedzUsuń
  4. Widząc obrazki Rogue na blogu Yumi jestem napełniona... totalnym hypem XD

    OdpowiedzUsuń

POPULARNE ILUZJE