14 maja 2018

Undertale: Prędzej czy później będziesz moja - Interesy 02 [Sooner od Later You're Gonna be Mine - Business Deals - tłumaczenie PL] [+18]

Notka od tłumacza: Mobfell. Frisk zarabia na przeżycie śpiewaniem. Daje występy w barach licznie odwiedzanych przez kryminalistów, morderców i najbardziej spaczonych dewiantów jakie miasto ma do zaoferowania. Sądziła, że życie nie może potoczyć się jej gorzej, póki szczerzący się szkielet nie wszedł z buciorami w jej życie. Nazywa się Sans. Próbowała przed nim uciec, lecz bez względu na to gdzie się udała, zawsze ją znajdował.
Komiks na podstawie opowiadania Staringback o tym samym tytule, możecie go przeczytać tutaj
Autorem komiksu jest cursetale
Oryginał komiksu możecie przeczytać tutaj
Polska wersja okładki - Shiro Higurashi
Autor tłumaczenia - Yumi Mizuno

 Spis treści










Share:

10 komentarzy:

  1. Ta akcja, brak słów, nie mogę się doczekać dalszych części >-<

    OdpowiedzUsuń
  2. Właśnie drugi raz wjeżdża we mnie buldożer przez który nie mogę przestać patrzeć się na ten komiks... Chyba jednak przeczytam to opowiadanie po angielsku *,*

    OdpowiedzUsuń
  3. żeby kończyć w takich momentach :<

    OdpowiedzUsuń
  4. Komiks fajny, ale boże, jak ja nienawidze takiego sansa, wygląda jak stary zboczony ojciec, uwweee >,< Nie zbliżałabym sie to takiego kogos

    OdpowiedzUsuń
  5. Mimo, że Frans nigdy do mnie nie przemawiał, uwielbiam ten komiks ^^ Kreska jest prześliczna, jednak najbardziej podoba mi się postawa Frisk, to, jak mimo wszystko stawia swoją godność na pierwszym miejscu

    OdpowiedzUsuń
  6. Polsat w takim momencie (¡-¡)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ale komiks jest naprawdę genialny i z każdym rozdziałem coraz ciekawszy

      Usuń
  7. Jezu, jak ja kocham ten komiks *-*

    OdpowiedzUsuń
  8. Ugh... chciaalbym jeszcze...kiedy nastepny rozdział???

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Serio? Proszę nie pytaj się kiedy co będzie, bo będzie kiedy to przetłumaczę ewentualnie kiedy autor dorysuje więcej
      http://handlarz-iluzji.blogspot.com/2018/07/undertale-predzej-czy-pozniej-bedziesz.html
      Tutaj masz kolejną część.

      Usuń

POPULARNE ILUZJE